Жену терял, в чёрный пруд бросал!
В Бастилии проводим лето -
Спасибо Ришелье за это!
Десять гвардейцев пошли погулять,
Столкнулись с Портосом - осталось лишь пять.
- Зачем Вы, Ваше Высочество, убили Полония? - спросили Гамлета.
- Я хотел узнать, тварь ли я дрожащая или право имею! - ответил принц.
Супружеская сцена в "Красной голубятне":
- Молилась ли ты на ночь,
- Тварь ли я дрожащая или право имею?! - с гневом воскликнул король Карл Девятый в ответ на приставания своей матушки по поводу отправки Генриха в Польшу.
Он же по этому поводу:
- Царь я или не царь (король я или не король)?!
Рауль де Бражелон:
- Чем больше женщину мы любим - тем меньше нравимся мы ей...
- Я люблю тебя так, что не сможешь никак
Ты меня никогда, никогда, никогда
Разлюбить... - пел Збышко Данусе на охоте в Цеханове.
- Прости, де Лорш!
Я виноват; но я прошу прощенья -
И ты, как благородный человек,
Меня простишь. - Збышко извиняется пред де Лоршем за то, что взял его в плен.